«A ver si puedes»: López Obrador plantea un reto para la intérprete con un discurso de 8 minutos en su encuentro con Biden

«A ver si puedes»: López Obrador plantea un reto para la intérprete con un discurso de 8 minutos en su encuentro con Biden

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, pronunció un discurso que duró ininterrumpidamente 8 minutos y 35 segundos durante su reunión de este jueves con su homólogo estadounidense, Joe Biden, en la Oficina Oval de Casa Blanca.

«Nos da mucho gusto estar aquí, presidente», concluyó López Obrador, y tras fijar su mirada en Biden se dirigió a la intérprete: «A ver si puede«. Esta, que estuvo tomando notas para poder traducir con exactitud las palabras del mandatario mexicano del español al inglés, cumplió con la tarea y, al hablar a un ritmo más rápido, redujo el discurso de más de ocho minutos a unos cuatro y medio.

Deja una respuesta